Principais gírias (ou slangs) utilizados nas Redes Sociais
Se você já recebeu termos como LOL, BFF enquanto conversava com amigos pelas redes sociais e não soube o que responder, esse post pode te ajudar.
Principais gírias (ou slangs) utilizados nas Redes Sociais
» Números de 0 – 9
- 143 » “I love you” – Eu te amo
- 2 » “To” – Para – It´s 2 you – Isto é para você
- 2C4U » “Too cool for you” – Muito legal para você
- 2DFM » “Too dumb for me” – Idiota demais para mim
- 2H2H » “Too hot to handle” – Muito quente para segurar
- 2l8 » “Too late” – Muito tarde
- 2mr » “Tomorrow” – Amanha
- 2U2 » “To you too” – Pra você também
- 458 » “I love you” – Eu te amo
- 4ever » “Forever” – Para sempre
» Letra A:
- AAMOF » “As a matter of fact” – Na verdade
- ADD » Adicionar alguém nas redes sociais
- AFDA » “A few days ago” – Alguns dias atrás
- AFDB » “A few days back” – Poucos dias atrás
- AFF » Utilizado para demonstrar insatisfação, falta de paciência
- agl » “Angel” – Anjo
- AHFY » “Always here for you” – Sempre aqui para você
- alt » “A lot” – Muito
- AMA » “Ask me anything” – Pergunte – me qualquer coisa
- AMG » Amigo ou Amiga
- AOMM » “Always on my mind” – Sempre na minha mente
- ASAIC » “As soon as I can” – Assim que puder
- AYC » “Are you coming?” – Você está vindo?
- AYSOS » “Are you stupid or something?” – Você é estúpido ou é assim mesmo?
» Letra B:
- BAF » “Bring a friend” – Traga um amigo
- BBQ ou BBK » Babaca
- bday » “Birthday” – Aniversário
- Bestie » “Best Friend” – Melhor amigo
- BFF » “Best Friends Forever” – Melhores amigas (os) para sempre
- BFF4L » “Best friends forever for life” – Melhores amigos para sempre na vida
- BFFN » “Best friend for now” – Agora melhores amigos
- BFTD » “Best friends till death” – Melhores amigos até a morte
- BGF » “Best guy friend” – Melhor amigo
- BGF » “Best girl friend” – Melhor amiga
- Biffles » “Best friends for life” – Melhores amigos para vida
- BION » “Believe it or not” – Acredite ou não
- BJS » Mandar beijos para alguém
- Bootsie » “Boring person” – Pessoa chata
- BRINKS » Expressão que não deve ser levada a sério. “Ta de BRINKS?” – “Está de brincadeira né?”
- Bro » “Brother” – Irmão, amigo
- BTW » “By The Way” – A propósito – “Fui na festa ontem. BTW, encontrei seu irmão lá”
- BTWITILY » “By the way, I think I love you” – A propósito, eu acho que te amo.
- BW » “Best wishes” – Muitas felicidades
- BYOD » “Bring your own device” – Traga seu próprio dispositivo
» Letra C:
- CHK » Check
- CLK » Click
- CMG » Comigo. “Você vai CMG na festa?”
- CMIIW » “Correct me if I’m wrong” – Me corrija se estiver errado
- CRE8 » “Create” – Criar
- Crew » Grupo de Amigos
- CSL » “Can’t stop laughing” – Não consigo parar de rir
- CTZ » Certeza ou com certeza.
- cu2mr » “See you tomorrow” – Te vejo amanha
- CYF / CYFB » “Check your Facebook” – Veja seu Facebook
» Letra D:
- deets » Detalhes
- DITG » “Down in the gutter” – Para baixo da sarjeta
- DM » “Direct message” – Mensagem direta – Conversa privada
- DTRT » “Do the right thing” – Faça a coisa Certa
- DUCT » “Did you see that?” – Você viu isso?
- DUK » “Didn’t you know?” – Você não sabia?
- DYD » “Don’t you dare” – Não se atreva
- DYK » “Did you know?” – Você sabia?
» Letra E:
- e1 » “Everyone” – Todo mundo
- EYC » “Excited yet calm” – Excitado, porém calmo
» Letra F:
- FAV » Favorito
- fb » Facebook
- fbc » Facebook Chat
- fbf » Facebook Friend
- fbo » Facebook Oficial
- FF » “Friends Forever” – Amigos para sempre
- FIKDIK » Dar um conselho, uma dica – “Hoje é o último dia da promoção. FIKDIK”
- FOMO » “Fear of missing out” – Medo de perder alguma coisa (que acontece nas redes sociais)
- Fri » Amigo interminável
- FTTB » “For the time being” – Por enquanto
- FYF » “From your friend” – Do seu amigo
» Letra G:
- GBY » “God bless you” – Deus te abençoe
- gf » “Girlfriend” – Namorada
- GLR » Galera
- Grelfie » “Group selfie” – Selfie em Grupo
» Letra H:
- h8t » “Hate” – Odiar
- hbd » “Happy birthday” – Feliz Aniversário
- HK » “Hugs and kisses” – Beijos e Abraços
- HMP » “Help me, please” – Me ajude, por favor
» Letra I:
- IIR » “If I remember” – Se eu me lembrar
- ILMM » “I love my man” – Eu amo meu homem
- IMD » “In my dreams” – Nos meus sonhos
- IMO » “In my opinion” – Na minha opinião
- IMU » “I miss you” – Sinto sua falta
» Letra J:
- JMO » “Just my opinion” – Apenas minha opinião
- JUIL » “Just you I love” – Eu amo apenas você
» Letra K:
- KIT » “Keep in touch” – Mantenha contato
- KKK » Risadas
» Letra L:
» Letra M:
- mishu » “Miss you” – Sinto saudades
- MSG » Mensagem
- MSM » Mesmo – “É isso msm”
- MTF » “More to follow” – Mais a seguir – utilizado para obter mais seguidores nas redes sociais
» Letra N:
- N » Não – “N vai dar pra ir”
- NOBMR » “None of my business, right” – Não é da minha conta certo?
- NOMB » “None of my business” – Não é da minha
conta - NOYB » “None of your business” – Não é da sua conta
- NSFW » “Not Safe For Work” – “Não seguro no trabalho” – Não abra o que enviei no trabalho.
» Letra O:
- OLTL » “One Life to Live” – Uma vida para viver
- OMG » “Oh My God” – Oh Meu Deus!
- OOMF » “One of my followers” – Um dos meus seguidores
- ORLY » “Oh, really?” – Sério?! – Expressa algo impressionante
» Letra P:
- PFV » Por favor
- pic » “Picture” – Foto
- pl0x » “Please” – Por favor
- PLMDDS » Pelo amor de Deus!
- pls » “Please” – Por favor
- PQ » Por que?
» Letra Q:
- q » “Question” – Indica uma pergunta
» Letra R:
- ridic » “Ridiculous” – Ridículo
- rly » “Really” – Jura?!
- RT » “Retweet” – Publicar em seu perfil do Twitter uma mensagem de outra pessoa
» Letra S:
- SDDS » Saudades
- SDV » Segue de Volta – Utilizada para pedir que as pessoas sigam seu perfil nas redes sociais
- Selfie » Foto pessoal tirada com o celular
- SOS » “Someone special” – Alguém especial
- SQN » Só que não – expressa o contrário do que se afirma -#sqn
- Swag » Alguém com alguma habilidade ou estilo único
» Letra T:
- TBT » “Throwback Thursday” – Toda quinta-feira posta-se fotos antigas nas redes sociais
- TFF » “Twitter follower-friend” – Indica um amigo para seguir no Twitter
- TFTA » “Thanks for the add” – Agradecimento por ser adicionado no perfil de outra pessoa
- thx » “Thanks” – Obrigado
- TT » “Trending topic” – Assuntos mais comentados nas redes sociais
» Letra U:
- ugh » “Eca..”
- Unfriend » Excluir amigo do Facebook
» Letra V:
- VDD » Verdade
- Viner » Pessoa que utiliza a rede social Viner
» Letra W:
- WDYT » “What do you think” – O que você acha…
- WTF » What The F***? – Que porcaria é essa.
» Letra X:
- xbf » “Ex-boyfriend” – Ex-namorado
- xgf » “Ex-girlfriend” – Ex-namorada
- XOXO » Beijos e abraços
» Letra Y:
- YOLO » “You only live once” – Você só vive uma vez
- yt » Youtube
- YYSS » “Yeah yeah, sure sure” – Ta certo, ta certo…
» Letra Z:
- ZZZZZ » Sono ou sonolência
Autor do Post:
Renato Bongiorno – Analista de Social Media & Web Designer.
Renato Bongiorno – contato@bongiornoweb.com.br
Fonte: TechTudo – SQN, LOL? Entenda as principais expressões usadas nas redes sociais
Social Media Slang – Slang terms used in social media
Deixe seu comentário pelo Facebook da EnsinoIP: